海运提单中英文对照内容有哪些?如果是T/T结汇,提单上的CONSIGNEE是TO ORDER OF SHIPPER,那提单也需要背书吗(不是L/C的)

海运提单中英文对照内容有哪些?如果是T/T结汇,提单上的CONSIGNEE是TO ORDER OF SHIPPER,那提单也需要背书吗(不是L/C的)


发表:2022-04-18 05:05:07 浏览数:

来源:作者:

海运提单中英文对照内容有哪些

1、提单BILLOFLADING。是指一种用以证明海上运输合同和货物由承运人接管或装船,以及承运人据以保证在目的港交付的单证。

2、货代提单HOUSEB/L。是指由货运代理人签发的提单。货运提单往往是货物从内陆运出并运至内陆时签发的。国际货代通常都使用此种提单。一般货代为满足客户的倒签或其他船东无法满足的要求时也使用这种提单。

3、船东提单MASTERB/L。是指由船东签发的提单。

4、已装船提单SHIPPEDORBOARDB/L。指承运人向托运人签发的货物已经装船的提单。通常我们拿到的船公司提单都是已装船提单。

5、收货待运提单或待运提单RECEIVEDFORSHIPPINGB/L。指承运人虽已收到货物但尚未装船时签发的提单。

6、直达提单DIRECTB/L。指货物自装货港装船后,中途不经换船直接驶到卸货港卸货而签发的提单。

7、联运提单或称转船提单THROUGHB/L。指承运人在装货港签发的中途得以转船运输而至目的港的提单。

8、多式联运提单MTB/L。指货物由海上、内河、铁路、公路、航空等两种或多种运输方式进行联合运输而签的适用于全程运输的提单。

9、记名提单STRAIGHTB/L。是指只有提单上指名的收货人可以提货的提单,一般不具备流通性。

10、指示提单ORDERB/L。通常有未列名指示(仅写ORDER),列名指示(ORDEROFSHIPPER或ORDEROFCONSIGNEE**COMPANY;ORDEROF**BANK)。此种提单通过指示人背书后可以转让。

12、不记名提单BLANKB/L或OPENB/L。提单内没有任何收货人或ORDER字样,即提单的任何持有人都有权提货。

13、分提单SEPARATEB/L。是指一批货物,即同一装货单的货物,可根据托运人的要求分列2套或2套以上的提单。

14、交换提单SWITCHB/L。是指起运港签发提单后,在中途港另行换发的一套提单,作为该批货物由中途或中转站出运。

15、倒签提单ANTI-DATEDB/L。是指承运人应托运人的要求在货物装船后,提单签发的日期早于实际装船完毕日期的提单。

注意事项:

⑴托运人(SHIPPER),一般为信用证中的受益人。如果开证人为了贸易上的需要,要求做第三者提单(THIRDPARTYB/L),也可照办。

⑵收货人(CONSIGNEE),如要求记名提单,则可填上具体的收货公司或收货人名称;如属指示提单,则填为“指示“(ORDER)或“凭指示“(TOORDER);如需在提单上列明指示人。

则可根据不同要求,作成“凭托运人指示“(TOTHEORDEROFSHIPPER),“凭收货人指示”(TOTHEORDEROFCONSIGNEE)或“凭银行指示“(TOTHEORDEROFXXBANK)。

⑶被通知人(NOTIFYPARTY),这是船公司在货物到达目的港时发送到货通知的收件人,有时即为进口人。在信用证项下的提单,一般为信用证的申请人,如信用证上对提单被通知人有权具体规定时,则必须严格按信用证要求填写。

如果是记名提单或收货人指示提单,且收货人又有详细地址的,则此栏可以不填。如果是空白指示提单或托运人指示提单则此栏必须填列被通知人名称及详细地址,否则船方就无法与收货人联系,收货人也不能及时报关提货,甚至会因超过海关规定申报时间被没收。

⑷提单号码(B/LNO),一般列在提单右上角,以便于工作联系和查核。发货人向收货人发送装船通知(SHIPMENTADⅥCE)时,也要列明船名和提单号码。

⑸船名(NAMEOFVESSEL),应填列货物所装的船名及航次。

⑹装货港(PORTOFLOADING),应填列实际装船港口的具体名称。

⑺卸货港(PORTOFDISCHARGE),填列货物实际卸下的港口名称。如属转船,第一程提单上的卸货港填转船港,收货人填二程船公司;第二程提单装货港填上述转船港,卸货港填最后目的港如由第一程船公司出联运提单(THROUGHB/L),则卸货港即可填最后目的港,提单上列明第一和第二程船名。如经某港转运,要显示“VIAXX“字样。

⑻货名(DESCRIPTIONOFGOODS),一般需要与货物出口时向当地海关申报的品名一致,在信用证项下货名必须与信用证上规定的一致。

⑼件数和包装种类(NUMBERANDKINDOFPACKAGES),要按箱子实际包装情况填列。

⑽唛头(SHIPPINGMARKS),信用证有规定的,必须按规定填列,否则可按发票上的唛头填列。

⑾毛重,尺码(GROSSWEIGHT,MEASUREMENT),除信用证另有规定者外,一般以公斤为单位列出货物的毛重,以立方米列出货物体积。

以上内容参考百度百科海运提单

如果是T/T结汇,提单上的CONSIGNEE是TOORDEROFSHIPPER,那提单也需要背书吗(不是L/C的)

需要呀,toorderof后跟谁,就是根据谁的指示,就由指示人背书,和付款方式无关。例:toorderofshipper,由发货人背书,加盖公司中英文条章和法人手签章。toorderofissuingbank,有开证行背书。

提单里的“电放提单”和“正本提单”用英语分别怎么说他们有什么区别

1.电放是由托运人向船公司发出委托申请并提交保函后,由船公司或船代以电报(传)通知目的港代理,某票货物无须凭正本提单提货,收货人可凭盖收货人公司章的电放提单换取提货单以清关提货的海运操作方式.电放提单是指船公司或其代理人签发的注有"Surrendered"或"TelexRelease"的提单副本,复印件或传真件。2.提单一般是正本的海运提单,是船公司出的提单.SEAWAYBILL。区别:1.承运人错交货物的后果方面.海运单方式下,承运人对错交货物必须承担责任.而电放提单方式下,承运人对错交不负责任,当然承运人也必须做到尽职尽责.2.法律规范及国际惯例方面.首先,海运单目前遵循的是国际海事委员会颁布的《1990年国际海事委员会海运单统一规则》.该规则共8条,包括适用范围,常用关键术语的定义,代理,承运人的权利和责任,货物说明,支配权,交付,效力.该规则为海运单的施行提供了法律规范.其次,《海运单统一规则》第4条规定,海运单所包含的运输合同,应受强制适用于由提单或类似的所有权凭证所包含的运输合同的国际公约或国内法的约束.根据这一规定,海牙规则和维斯比规则对海运单仍然适用.再次,海运单还适用于主要的国际贸易惯例.一是国际商会的《90通则》.《90通则》在"引言"部分专门有"不可转让的运输单证代替提单"一节,其中规定,合同当事人知道买方不打算在货物运输途中出售该货物,他们可以特别约定免除卖方提供提单义务,而以其他单据如海运单,班轮运货单,货运收据或类似单证所代替.《90通则》在6种水上运输的术语(FAS,FOB,CFR,CIF,DES,DEQ)中,均承认在某些不同情况下,只要双方当事人认可,FAS,FOB条件下,由买方自负风险和费用,CFR,CIF,DES,DEQ条件下,由卖方自负费用和风险,完全可以采用海运单代替提单作为合法的运输单据.这对海运单的推广十分有利.二是UCP500号.UCP500号规定,L/C要求港至港运输不可流通海洋运单,除非L/C另有约定,银行将接受不论如何命名的海运单.同时UCP500号对海运单做了详细的,严格的规定,供海上贸易,跟单信用证时使用,这无疑对海运单的广泛开展有促进作用.而电放提单目前既无专门的国际法律规范,也无相应的国内法规,使电放业务成为无法可依的操作行为.不利于有关纠纷的解决.3.流通方面.海运单虽然不能背书转让,但有时在观念上有准可转让性.《海运单统一规则》第六条规定,除非托运人已行使选择权,其是唯一有权就运输合同向承运人发出指示的当事人,托运人有权在货物运抵目的港前,甚至收货人提取货物之前的任何时候,都有权改变收货人的名称,但必须以书面或承运人能够接受的其他方式通知承运人,由此引起的承运人的额外费用由托运人负担.当然,托运人可改变收货人名称,但不能改变目的地.而电放提单一般不能转让.
本站编辑:
    更多内容:

    沙特B2B电商平台Sary:进军北非市场

    Sary作为沙特B2B电商领头羊,在沙特电商行业的B2B市场份额中占80%。此次收购埃及同行Mowarrid,意味着Sary向北非市场的首次扩张,接下来Mowarrid也将作为Sary埃及站点开放。埃及是非洲第二大经济体,也是阿拉伯世界...

    阅读

    易贝滴眼液和贝复舒眼用凝胶一起用(贝复舒眼用凝胶冷冻后能用吗...

    本文目录贝复舒眼用凝胶冷冻后能用吗贝复舒凝胶的作用贝复舒眼用凝胶冷冻后能用吗贝复舒眼用凝胶冷冻后可能会影响到药物的效果,如果用于干眼症或严重

    阅读

    shirley怎么读(鬼吹灯 Shirley杨怎么读)

    本文目录鬼吹灯 Shirley杨怎么读Shirley中文怎么读shirley怎么念这些英文名怎么读Judy赞美Doris海洋女神名,属于大海

    阅读

    山东经济发展有没有机会超越广东?银商宝合法吗9he

    潜力更大深圳有哪些知名企业山东经济发展有没有机会超越广东山东要超过广东,山东最大的城市是青岛,首先我们就来看看深圳的世界五百强企业,青岛理工

    阅读

    阿迪达斯验货网站(如何在阿迪达斯官网查鞋子的真假)

    2.主标/水洗标/吊牌/ID标 【主标】 现在大部分功能面料的ADIDAS衣服都是采用胶印的主标,一般正品的衣服内里都会有两张小标的,☆辨别

    阅读

    nars口红笔怎么转出来(你都有什么口红)

    本文目录你都有什么口红完全不化妆素颜涂口红会很奇怪吗如何化出雾面唇妆你都有什么口红我的口红更新的比较快,时间长的就丢掉了,现在就剩下下面这些

    阅读

    体验式购物和比价购物哪个才是趋势?你们网购一般在哪里,有优惠...

    有优惠吗欢迎来交流汽车充气泵哪个牌子好体验式购物和比价购物哪个才是趋势购物,所以说在淘宝上购物也不是很积极主动,购物会有比价,本文目录体验式

    阅读

    爱淘金为什么没有签到了(保险公司做保险业务员,几个月没开单了...

    本文目录保险公司做保险业务员,几个月没开单了,是不是应该辞职了网络成了诈骗犯的法外之地,为何抓捕困难为什么大学老师总是爱整一些所谓的平时分,

    阅读

    弈航李宁工厂店是正品吗?商场李宁工厂折扣店里的鞋子是真货么

    本文目录弈航李宁工厂店是正品吗商场李宁工厂折扣店里的鞋子是真货么广州新塘有没有李宁工厂店济南李宁工厂店有哪些具体地址,谢谢李宁超级工厂店怎么

    阅读

    gap是啥意思?zara和gap是一个级别吗

    本文目录gap是啥意思zara和gap是一个级别吗gap中文什么意思GAP的中国公司gap是啥意思“gap”根据英文解释有“缝隙”的意思。是

    阅读

    宝格丽香水简介(宝格丽香水是世界名牌吗)

    本文目录宝格丽香水是世界名牌吗BVLGARI的香水是什么牌子多少钱宝格丽香水怎么样值得购买吗宝格丽香水价值主张宝格丽香水是世界名牌吗宝格丽是

    阅读

    lookfantasticapp下载(微信向苹果投降了吗13.4有黑夜模式了)

    本文目录微信向苹果投降了吗13.4有黑夜模式了有什么好用的图片编辑软件怎么看look直播你喜欢什么app,喜欢它的理由是什么微信向苹果投降了

    阅读

    蓝海市场有哪些行业(未来哪些行业是蓝海行业)

    2019年农村乡镇汽车市场会是新“蓝海”吗有关2019年农村乡镇汽车市场是不是新“蓝海”的问题,本文目录未来哪些行业是蓝海行业2019年农村

    阅读

    乐天集团的家族宫斗(这段时间关注朴槿惠的人为何突然猛增)

    本文目录这段时间关注朴槿惠的人为何突然猛增为什么日本解散了财阀,韩国却不能腾讯的势力到底有多大,为什么说腾讯是中国版的超级财阀这段时间关注朴

    阅读

    海外购药哪个网站正品(国外的电商网站可以卖药吗)

    本文目录国外的电商网站可以卖药吗有没有靠谱的正品全球购平台想买国外的一些保健品请问京东全球购是正品吗有没有其他海外购平台推荐国外的电商网站可

    阅读

    nursery卸妆膏(贝德玛卸妆水卸的干净吗还有什么好用的卸妆产品...

    本文目录贝德玛卸妆水卸的干净吗还有什么好用的卸妆产品推荐吗有什么好用的卸妆膏可以推荐本人干皮,只涂防晒,用的是安耐晒金瓶,求能卸干净又不拔干

    阅读

    超越中国的美国优秀公司有哪些(世界500强中国公司超美国,中国...

    本文目录世界500强中国公司超美国,中国上榜公司前三名都是谁美国上市公司的排名是什么美国上市公司都有什么世界500强中国公司超美国,中国都有

    阅读

    德国最值得代购的产品(听说德国锅具很出名,具体有哪些品牌呢)

    主要是欧洲这边的产地的各大品牌都很有差距(比如,什么东西最值得买听说德国锅具很出名,什么东西最值得买到欧洲什么东西值得购买,不同国家的退税是

    阅读

    urban outfitters旗舰店(英国留学生活女生常用的购物网站有哪)

    本文目录英国留学生活女生常用的购物网站有哪高端鞋太贵,有没有类似优衣库一样的快时尚鞋履品牌Urban Outfitters怎么样,谁淘过高个

    阅读

    国内cfa最好的十大培训机构(中国最好的金融培训机构是哪家)

    本文目录中国最好的金融培训机构是哪家国内哪家CFA辅导机构好,金程教育业内好像挺知名的CFA考的人多吗,哪家辅导机构最出名找金程辅导CFA,

    阅读