Otto Group 平台“可持续发展宣言”要求

可持续发展宣言

致所有 Otto Group 在平台模式中的合作伙伴对人和自然的责任植根于奥托集团的使命宣言。社会和实现生态目标与经济任务一样是我们业务任务的一部分成功。我们通过保护人类、环境和动物来履行这一责任。

可持续发展宣言不仅包括法定条款和Otto Group / amfori BSCI 的行为还包括满足 Otto遵守道德正确行为的集团，也是 Otto 集团承诺的。

我们也希望我们的合作伙伴将他们的业务建立在同样的基础上使奥托集团等价值观和原则保持一致，并倡导在使用您自己的供应链。

奥托集团特别致力于以下原则：

1. Otto Group / amfori BSCI 商品行为准则

Otto Group / amfori BSCI（商业社会合规倡议）的行为准则 (CoC) 和当前有效的商业伙伴的相应实施条件对于 Otto Group 而言，版本构成了与商品的所有业务关系的基础。

2.喷砂

整理方法喷砂（德语“喷砂”）用于纺织品生产禁止。不得销售使用喷砂制成的产品。

3. 乌兹别克棉

棉制品的采购、生产、销售和分销乌兹别克斯坦被禁。奥托集团意识到棉花供应链的复杂性（尤其是棉花交易所的交易）全面执行和监督使禁令变得困难，但努力尽可能有效地执行禁令。

4. 皮草

禁止使用任何种类的真毛皮。允许使用合成毛皮，并且被标记为假毛皮。

5. 皮革和兽皮

生皮，即皮革和毛皮，只能在它们是以下产品的副产品时使用食品行业赢了。这意味着使用动物种类牛肉、猪肉、

允许使用山羊、绵羊和羔羊。对于其他动物物种，必须有证据表明生皮是作为食品工业的副产品获得的。

6. 羽毛和羽绒

以下规则适用于羽毛和羽绒的使用：

• 允许使用鸭、鹅和鸡的羽毛和羽绒，前提是它们被使用作为食品工业的副产品获得。

• 禁止使用活摘鸟类的羽毛和羽绒。

• 使用从鹅肝生产中获得的鸭和鹅的羽毛和羽绒

禁止原创。

对于所有其他鸟类的羽毛和羽绒，必须有证据证明它们是获得了食品工业的副产品。

7.羊毛

禁止使用来自安哥拉兔的安哥拉羊毛。

禁止使用安哥拉山羊的马海毛。

禁止使用澳大利亚绵羊毛。免除此禁令的认证有机羊毛和根据负责任羊毛标准认证的羊毛，作为不接受“骡子”的证明。使用羊毛，前提是这不是制造的澳大利亚原产地被允许 Otto Group 意识到由于困难原产地证明、全面执行和监督此禁令困难，但努力尽可能有效地执行禁令。

8. 伍兹

热带木材和濒危木材种类

基本上，所有现有的国内和国际产品总是用于木材

遵守法规，例如 CITES、雷斯法案、欧洲木材贸易法规、FLEGT 和欧盟保护木材物种的物种保护法规。欧洲贸易法规(EUTR) 必须符合木制品和纸制品（例如包装、吊牌、标签等）的要求。

华盛顿人附录 I 和 II 中列出的所有类型木材的任何贸易

禁止物种保护协议 (CITES) 下降。对于进口在附录 III 中列出的木材种类

除了这些物种的公约外，华盛顿物种保护公约也是必要的

有效的官方文件

FSC® 证书是强制性的。

只有在符合标准的情况下才允许使用热带木材

FSC（森林管理委员会）获得认证。

9. 荧光灯管

紧凑型荧光灯管（也称为节能灯）的销售和分销，含有汞的荧光灯管及其制造产品（例如例如灯、家具）作为商品被禁止。 

德语原文：

Seite 1 von 2

Declaration on Sustainability 

An alle Otto Group Kooperationspartner im Plattformmodell 

Die Verantwortung für Mensch und Natur ist im Leitbild der Otto Group verankert. Soziale und 

ökologische Ziele zu erreichen, ist für uns genauso Teil des Geschäftsauftrags wie der wirtschaftliche 

Erfolg. Dieser Verantwortung kommen wir durch den Schutz von Mensch, Umwelt und Tier nach. 

Die Declaration on Sustainability umfasst neben den gesetzlichen Vorschriften und dem Code of 

Conduct der Otto Group/amfori BSCI auch wesentliche Anforderungen, die dem Anspruch der Otto 

Group für ethisch korrektes Handeln entsprechen und denen sich die Otto Group verpflichtet hat. 

Wir erwarten, dass auch unsere Kooperationspartner Anlage ihre Geschäftstätigkeit an denselben 

Werten und Grundsätzen wie die Otto Group ausrichten und sich für deren Einhaltung innerhalb der 

eigenen Lieferkette einsetzen.

Die Otto Group hat sich insbesondere den nachfolgenden Grundsätzen verpflichtet:

1. Code of Conduct der Otto Group / amfori BSCI für Handelsware

Der Code of Conduct (CoC) der Otto Group/amfori BSCI (Business Social Compliance Initiative) sowie 

die entsprechenden Umsetzungsbedingungen für Geschäftspartner in den jeweils aktuell gültigen 

Versionen bilden für die Otto Group die Grundlage aller Geschäftsbeziehungen mit Handelsware. 

2. Sandblasting

Die Veredelungsmethode Sandblasting (deutsch „Sandstrahlen“) ist in der Produktion von Textilien 

verboten. Produkte, die mithilfe von Sandblasting hergestellt wurden, dürfen nicht verkauft werden. 

3. Usbekische Baumwolle

Die Beschaffung und Produktion sowie der Verkauf und Vertrieb von Waren mit Baumwolle aus 

Usbekistan ist verboten. Die Otto Group ist sich bewusst, dass die Komplexität der Baumwolllieferkette 

(insbesondere der Handel an Baumwollbörsen) eine vollständige Durchsetzung und Überwachung des 

Verbots schwierig macht, wirkt aber darauf hin, das Verbot so effektiv wie möglich durchzusetzen. 

4. Pelze

Der Einsatz von Echtpelzen jeglicher Art ist verboten. Der Einsatz synthetischer Pelze ist erlaubt und 

ist als Kunstpelz zu kennzeichnen. 

5. Leder und Felle

Häute, d.h. Leder und Felle, dürfen nur eingesetzt werden, wenn diese als Nebenprodukt der 

Nahrungsmittelindustrie gewonnen wurden. Das heißt, der Einsatz von Tierarten Rind, Schwein, 

Ziege, Schaf und Lamm ist zulässig. Bei sonstigen Tierarten muss ein Nachweis vorliegen, dass die 

Häute als Nebenprodukt der Nahrungsmittelindustrie gewonnen wurden.

Seite 2 von 2

6. Federn & Daunen 

Für den Einsatz von Federn und Daunen gelten folgende Regelungen:

• Der Einsatz von Federn und Daunen von Enten, Gänsen und Hühnern ist erlaubt, wenn diese 

als Nebenprodukt der Nahrungsmittelindustrie gewonnen wurden.

• Der Einsatz von Federn und Daunen von Vögeln, die lebend gerupft wurden, ist verboten.

• Der Einsatz von Federn und Daunen von Enten und Gänsen, die aus der Stopfleberproduktion 

stammen, ist verboten.

Für Federn und Daunen aller anderen Vogelarten muss ein Nachweis vorliegen, dass diese als 

Nebenprodukt der Lebensmittelindustrie gewonnen wurden.

7. Wolle 

Der Einsatz von Angorawolle von Angorakaninchen ist verboten.

Der Einsatz von Mohair von Angoraziegen ist verboten.

Der Einsatz von australischer Schafwolle ist verboten. Von diesem Verbot ausgenommen ist zertifizierte 

Bio-Schafwolle und nach dem Responsible Wool Standard zertifizierte Wolle, da im Rahmen der 

Zertifizierung das „Mulesing“ nicht akzeptiert wird. Der Einsatz von Schafwolle, sofern diese nicht aus 

Australien stammt, ist gestattet Die Otto Group ist sich bewusst, dass aufgrund der erschwerten 

Nachweismöglichkeit der Herkunft eine vollständige Durchsetzung und Überwachung dieses Verbots 

schwierig macht, wirkt aber darauf hin, das Verbot so effektiv wie möglich durchzusetzen.

8. Hölzer

Tropenholz und bedrohte Holzarten

Grundsätzlich sind für den Holzeinsatz immer alle existierenden nationalen und internationalen 

Bestimmungen, z.B. CITES, Lacey Act, Europäische Holzhandelsverordnung, FLEGT und die EUArtenschutz-Verordnung für geschützte Holzarten einzuhalten. Die europäische Handelsverordnung 

(EUTR) ist für Holz- und Papierprodukte (z.B. Verpackungen, Hang-Tags, Etiketten etc.) einzuhalten.

Jeglicher Handel mit allen Holzarten, die unter Anhang I und II des Washingtoner 

Artenschutzabkommen (CITES) fallen, ist verboten. Für die Einfuhr von Holzarten, die im Anhang III des 

Washingtoner Artenschutzabkommens geführt werden, ist neben den für diese Arten notwendigen 

behördlichen Dokumenten ein gültiges 

FSC®-Zertifikat zwingend erforderlich. 

Der Einsatz von Tropenholz ist nur zulässig, wenn dieses nach dem Standard 

FSC (Forest Stewardship Council) zertifiziert ist.

9. Leuchtstoffröhren

Der Verkauf und Vertrieb von Kompaktleuchtstoffröhren (auch Energiesparlampen genannt), 

Leuchtstoffröhren, die Quecksilber enthalten sowie von Produkten, in denen diese eingebaut sind (wie 

u.a. Lampen, Möbel) als Handelsware ist verboten.